Cannonball - Lea Michele

A Lea Michele é minha linda, minha diva! É um exemplo de auto-estima, de carisma. Atriz e cantora.
Participou de vários musicais da Broadway. (Também, não era para menos).Admiro muito ela, por sua garra, força e desejo de vencer na vida. Sempre tratando a todos muito bem e sendo fofa e linda como sempre foi.
Sua voz é magnífica, e essa música de debut não poderia ser melhor: Cannonball (Bola de canhão), é muito perfeita.
Tenha a certeza de que aonde quer que o Cory esteja, ele estará muito orgulhoso de você!
Aqui está o vídeo com a música, e abaixo está a letra e a tradução. Vale a pena dar uma conferida!

Na final do The X Factor ela estava perfeita, fora convidada para cantar. E foi uma apresentação linda, todos a aplaudiram de pé. Não podia ser diferente não é? A garota Broadway!  Parabéns Lea! (Vídeo abaixo da apresentação dela na final do reality show americano)

Letra e tradução da música - Espero que gostem (:

Cannonball

Break it down

Break it down

Break it down

I was scared to death I was losing my mind

Break it down

I couldn't close my eyes

I was pacing all night

I think I found the light out the end of the tunnel

I couldn't find the truth

I was going under

But I won't hide inside

I gotta get out, gotta get out

Gotta get out, gotta get out

Lonely inside and light the fuse

Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today

Today, today, I close the door

I got this new beginning and I will fly

I'll fly like a cannonball

Like a cannonball

Like a cannonball

I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Freedom

I let go of fear and the peace came quickly

Freedom

I was in the dark and then it hit me

I chose suffering and pain in the falling rain

I know, I gotta get out into the world again

But I won't hide inside

I gotta get out, gotta get out

Gotta get out, gotta get out

Lonely inside and light the fuse

Light it now, light it now, light it now

And now I will start living today

Today, today I close the door

I got this new beginning and I will fly

I'll fly like a cannonball

Like a cannonball

Like a cannonball

I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Break it down

I was scared to death I was losing my mind

Break it down

I gotta get out into the world again

And now I will start living today

Today, today I close the door

I got this new beginning and I will fly

I'll fly like a cannonball

Like a cannonball

Like a cannonball

I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Like a cannonball

Like a cannonball

I'll fly, I'll fly, I'll fly like a cannonball

Bala de Canhão

Uma coisa de cada vez

Uma coisa de cada vez

Uma coisa de cada vez

Eu estava morrendo de medo que eu estava enlouquecendo

Uma coisa de cada vez

Eu não conseguia fechar os olhos

Eu ficava andando a noite toda

Acho que encontrei a luz no fim do túnel

Eu não conseguia encontrar a verdade

Eu estava me afundando

Mas não vou me esconder

Preciso sair, preciso sair

Preciso sair, preciso sair

Sozinha por dentro e acendo o pavio

Acende agora, acende agora, acende agora

E agora vou começar a viver hoje

Hoje, hoje, vou fechar a porta

Eu tenho esse novo começo e vou voar

Vou voar como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Vou voar, vou voar, vou voar como uma bala de canhão

Liberdade

Deixei o medo de lado e a paz veio rapidinho

Liberdade

Eu estava na escuridão e depois ela me atingiu

Eu escolhi o sofrimento e a dor na chuva que caía

Eu sei que preciso sair para o mundo novamente

Mas não vou me esconder

Preciso sair, preciso sair

Preciso sair, preciso sair

Sozinha por dentro e acendo o pavio

Acende agora, acende agora, acende agora

E agora vou começar a viver hoje

Hoje, hoje vou fechar a porta

Eu tenho esse novo começo e vou voar

Vou voar como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Vou voar, vou voar, vou voar como uma bala de canhão

Uma coisa de cada vez

Eu estava morrendo de medo que eu estava enlouquecendo

Uma coisa de cada vez

Preciso sair para o mundo novamente

E agora vou começar a viver hoje

Hoje, hoje vou fechar a porta

Eu tenho esse novo começo e vou voar

Vou voar como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Vou voar, vou voar, vou voar como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Como uma bala de canhão

Vou voar, vou voar, vou voar como uma bala de canhão

Livros de Natal

Ganhei 3 livros no Natal: A culpa é das estrelas - John Green; O Teorema Katherine - John Green e Extraordinário - .

A culpa é das estrelas eu já havia lido, pois uma amiga me emprestou, eu simplesmente amei esse livro e é claro que precisava tê-lo em minhas coleções. É daquelas histórias que te fazem chorar, refletir e suspirar. Sem dúvidas, um ótimo livro. Mostrando a visão de uma doente terminal, o que se passa em sua cabeça, como ela lida com tudo, e com o amor. Mostra que nós temos números pré-estabelecidos, alguns possuem mais números que outros, mas que todos caminham para um mesmo fim.






O Teorema Katherine é um livro que já estava cobiçando a muito tempo, depois que li A culpa é das estrelas,  eu precisava ler mais uma obra do John Green, e foi essa que mais me chamou a atenção e desde então quis lê-lo. Imaginem só: Colin (nosso protagonista), namorou D-E-Z-E-N-O-V-E vezes, ok, isso é o de menos, mas tem um detalhe: TODAS, absolutamente TODAS, se chamavam K-A-T-H-E-R-I-N-E, não podia ser outro nome, nem mesmo Catherine, tinha que ser Katherine e ponto. E todas as dezenove terminaram com ele, então ele resolve montar um teorema de previsibilidade de Katherine, onde será possível antever o fim de qualquer relacionamento. Legal né? Estou lendo ainda, e estou gostando. Recomendo!




E o último livro que ganhei de Natal foi: Extraordinário. Bom, o próprio nome já diz o que achei dele. Pra vocês terem uma noção li em 2 dias, daria para ler em apenas um (mas revezei um pouco com séries).É um livro muito lindo, que mostra a história de um garotinho (Auggie) que nasceu com o rosto 'deformado' devido a uma falha genética, que causou uma disostose bucomaxilofacial . E mostra o dia-a-dia, como as pessoas o vêm, como ele é tratado, a reação das pessoas ao verem e os sentimentos dele com isso tudo, e mostra a vida dele em uma nova escola, no qual acabara de entrar. É um livro que ensina muito o valor de uma pessoa, que não importa como ela seja, o importante é como ela é por dentro, mostra que todos têm sentimentos e um simples gesto, uma simples palavra pode magoar. Mostra como é ser 'diferente' para muitas pessoas.
Esse livro foi escrito pela R. J. Palacio após seus dois filhos terem reagido mal para com uma colega de escola deficiente. Ela quis mostrar como seria o outro lado da história. Se fosse um deles o menino com problemas.  Isso fez com que ela escrevesse esse livro, e sem dúvidas vale a pena ler, vale a pena perceber o quanto vale alguém, que não devemos julgar um livro pela capa e muito menos um menino pela cara.Esses três livros, eu recomendo. Meus presentes de Natal, gostei bastante!

Finalmente 2014

Chegou!
Feliz 2014. Que esse ano seja um ano de muitas realizações para todos!
Aproveitem muito bem esses 365 dias que estão por vir, viva-os de maneira única, pois eles jamais voltarão.
Faça-o ser bom! Faça-o ser glorioso e maravilhoso!
Aproveitem bem.
beijos ♥

Seja bom 2014!

2013 está finalmente chegando ao fim. O que será que 2014 nos aguarda?Todos têm planos, metas, sonhos e objetivos para alcançar sempre que inicia um ano, não é mesmo? Essa é a hora de todos criarem expectativas para que seja um bom ano, essa é hora para começar a se despedir desse e dar as boas vindas ao mais novo ano que se aproxima.Você fez tudo o que queria esse ano? Provavelmente não, mas, pelo menos parte daquilo que almejava? Ao menos tentou, se esforçou? Espero que sim.Eu me esforcei, tentei dar o meu melhor em tudo que fiz, não consegui concretizar vários sonhos, mas sem dúvidas tentei!Em geral, esse foi um bom ano para mim. Terminei o ensino médio e o curso técnico em Alimentos, tirei uma boa nota no meu TCC (trabalho de conclusão de curso), fiz amizades que levarei para sempre comigo, conheci pessoas novas, revi pessoas que não via há tempos.O tempo passa tão rápido, não é mesmo? Quem diria que eu estaria aqui, com 17 anos pronta para ir para uma faculdade. Isso mesmo: Faculdade. Parece que foi ontem que entrei para a primeira série, que vestia aquelas roupas coloridas, tênis que acendia luzinhas e usava mochilas de rodinhas. Realmente o tempo passa muito rápido...
2014 para mim será bem diferente do que estou acostumada, não sei o que me aguarda, mas sei que Deus tem um plano em minha vida, e ele já está providenciando as peças para montar meu quebra-cabeça. É estranha essa sensação de não saber o que vai fazer, se realmente vou começar uma faculdade, se farei estágio, ou começarei um cursinho. De verdade, eu sinceramente não sei, mas, estou colocando tudo nas mãos do Criador, ele sabe o que está fazendo e sem dúvidas está preparando algo grandioso para minha vida.Espero fazer tantas coisas nesse ano novo, quero simplesmente viver a vida, não deixar de fazer nada, acabar tudo que iniciar, dar o meu melhor, ser feliz...Quero conhecer horizontes novos, pessoas novas.Mas, não quero me afastar dos antigos.Quero simplesmente que 2014 seja um ano bom, acho que me contento com isso. E esse ano há de ser bom, pois nós é que fazemos ele. Temos 365 dias para fazê-lo ser inesquecível, 365 chances de fazê-lo melhor. Então, eu, você, todos... Vamos nos esforçar e fazer com que ele valha a pena!

Remar. Re-amar. Amar

Olha, eu sei que o barco tá furado e sei que você também sabe, mas queria te dizer pra não parar de remar, porque te ver remando me dá vontade de não querer parar também.Tá me entendendo? Eu sei que sim. Eu entro nesse barco, é só me pedir. Nem precisa de jeito certo, só dizer e eu vou. Faz tempo que quero ingressar nessa viagem, mas pra isso preciso saber se você vai também. Porque sozinha, não vou. Não tem como remar sozinha, eu ficaria girando em torno de mim mesma. Mas olha, eu só entro nesse barco se você prometer remar também! Eu abandono tudo, história, passado, cicatrizes. Mudo o visual, deixo o cabelo crescer, começo a comer direito, vou todo dia pra academia. Mas você tem que prometer que vai remar também, com vontade! Eu começo a ler sobre política, futebol, ficção científica. Aprendo a pescar, se precisar. Mas você tem que remar também. Eu desisto fácil, você sabe. E talvez essa viagem não dure mais do que alguns minutos, mas eu entro nesse barco, é só me pedir. Perco o medo de dirigir só pra atravessar o mundo pra te ver todo dia. Mas você tem que me prometer que vai remar junto comigo. Mesmo se esse barco estiver furado eu vou, basta me pedir. Mas a gente tem que afundar junto e descobrir que é possível nadar junto. Eu te ensino a nadar, juro! Mas você tem que me prometer que vai tentar, que vai se esforçar, que vai remar enquanto for preciso, enquanto tiver forças! Você tem que me prometer que essa viagem não vai ser a toa, que vale a pena. Que por você vale a pena. Que por nós vale a pena.Remar.Re-amar.Amar.

Caio Fernando de Abreu